Atisbando los misterios

 
Los versos de este libro no pertenecen a la poesía lírica majestuosa. Es, en cambio, una poesía narrativa, breve, que brota ágil, con rimas que abren la entrada al misterio.

ATISBANDO LOS MISTERIOS
   En el mundo interior
Audacia invisible
El manantial del principio
   En la trascendencia
Divinidad Creadora
La Palabra
Siendo admirable
De la oración
Trascender
El secreto del Reino
   En lo religioso
Génesis aquí ahora
Descubrir luces
Recordar lo olvidado
Un discípulo irreverente
Los tres espejos
Sonetos del sendero
   En la naturaleza
Naturaleza y humanidad
Para terminar
--------------------------------

Presentación "Sonetos del Sendero"

 
Presento la traducción de
"Balada de la Cárcel de Reading"
de Oscar Wilde:

Oscar Wilde fue enviado a la cárcel por el padre de su joven amante gay. Allí sufrió dos años de trabajos forzados. . .

Leer más . . .

 
Balada de la Cárcel de Reading

   No vestía su casaca roja
   como la sangre y el vino,
   y sangre y vino había en sus manos
   al ser con la muerta prendido,
   la pobre mujer a la que amó
   y mató en el lecho mismo. . .

Leer más . . .  

Otras traducciones

Flores de amor        Oscar Wilde

Dulzura, no te culpo de mi terrible error,
/ si yo hubiera sido de buen barro / . . .
Leer más . . .

 
       Antonio Rodas Sánchez

 
Horas diferentes
Crecerá el pino en el jardín / . . .
Leer más . . .

Tiempo de ser
Habrá un día en que ya no habrá más días / . . .
Leer más . . .

Páginas del viento
Esa lágrima quieta, detenida / . . .
Leer más . . .

Sonido de la luz
Encendieron los lirios / . . .
Leer más . . .

Más allá del silencio
Quisiera andar de nuevo por el mundo / . . .
Leer más . . .

Alba de luna
Tanto amaron mis ojos las violetas / . . .
Leer más . . .